El anime siempre ha sido un hogar para las adaptaciones, con muchos de los primeros programas y películas de anime adaptando mangas populares, cuentos populares y novelas. Esta tradición no se ha frenado con el tiempo, ya que una buena parte de cada temporada de anime nueva está compuesta por adaptaciones de series de manga populares. Pero no solo se trata de manga, la inherente flexibilidad del anime como medio significa que muchas historias queridas de otros medios también han recibido adaptaciones de anime.
Sin embargo, muchas de estas adaptaciones de anime han sido olvidadas. Puede haber muchas razones para esto. A veces, un programa es rechazado por los espectadores, que optan por sacarlo de su memoria y nunca hablar de él. A veces, una adaptación tiene un lanzamiento limitado o se lanza de manera inusual, lo que significa que muchos espectadores nunca se enteran de ella. O, a menudo, el simple paso del tiempo hace que una adaptación se desvanezca de la conciencia pública.
Aquí tenemos una lista de algunos animes olvidados que merecen más reconocimiento:
10. Starship Troopers: Basado en la novela de Robert A. Heinlein del mismo nombre, el OVA de Starship Troopers fue animado por Sunrise y lanzado en 1988. Al igual que el libro, sigue a Johnny Rico mientras se une al ejército de la Federación de la Tierra y se ve envuelto en su guerra interminable con una forma de vida alienígena. Sunrise fue el estudio perfecto para dar vida al mundo de Heinlein, ya que el estudio había creado previamente el éxito rotundo Mobile Suit Gundam, que abordaba muchos temas similares. Pero esto significa que el anime queda oscurecido por las otras ofertas mecha clásicas de los años 80 de Sunrise. Además, desde su lanzamiento, la película estadounidense Starship Troopers de 1997 se ha establecido como un clásico de culto, lo que significa que hoy en día, Starship Troopers, el OVA, se pierde en el olvido.
9. Midnight Occult Civil Servants: Escrito e ilustrado por Yōko Tamotsu, el manga de Midnight Occult Civil Servants se publicó entre 2015 y 2022. En 2019, Liden Films produjo una versión de anime de la serie. La serie sigue a la División de Relaciones Comunitarias Nocturnas, un grupo encargado de resolver crímenes relacionados con seres sobrenaturales. Sin embargo, uno de los miembros del grupo, Arata Miyako, descubre que puede entender y hablar con las extrañas criaturas, lo que lo lleva a investigar su pasado. Lamentablemente, el programa se lanzó en la temporada de primavera de 2019, compitiendo directamente con la primera temporada de Demon Slayer, Attack on Titan Season 3 Part 2 y la segunda temporada de One-Punch Man, lo que significa que quedó eclipsado y rápidamente olvidado.
8. Accel World: Basado en la novela ligera creada por el creador de Sword Art Online, Reki Kawahara, Accel World se estrenó en 2012. Animado por Sunrise, el programa sigue a Haru Arita, un nerd solitario cuya habilidad para los videojuegos llama la atención de la popular Kuroyukihime. Kuroyukihime lo introduce a Brain Burst, un juego de lucha de realidad inmersiva con un giro. Los ganadores obtienen la capacidad de ralentizar el tiempo en el mundo real. A pesar de recibir buenas críticas, Accel World era un poco demasiado similar a Sword Art Online, ya que ambos tratan sobre personas que entran en juegos de computadora que desafían la realidad. Además, ambos programas se estrenaron aproximadamente al mismo tiempo, lo que llevó a que Accel World quedara eclipsado por su programa hermano.
7. Android Kikaider: The Animation: Basado en la ahora legendaria serie de manga escrita por Shotaro Ishinomori y un intento de reiniciar la franquicia tokusatsu de Kikaider de principios de los 70, Android Kikaider: The Animation fue realizado por Radix & Studio OX y lanzado en 2000. La historia sigue a Jiro, una forma de vida artificial creada por el Dr. Kohmyoji, mientras intenta descubrir por qué fue creado y por qué la extraña música lo desequilibra. Aunque el programa tuvo dos OVA de seguimiento y se emitió en Adult Swim en 2003, no logró quedarse en la memoria del público. Principalmente porque Kikaider ha sido eclipsado por otros personajes de Ishinomori en los años desde su lanzamiento original, lo que significa que el personaje tenía poco reconocimiento en el continente americano.
6. Zatch Bell!: El manga de Zatch Bell! ganó el 48º Premio de Manga Shogakukan para Shonen y se vendió muy bien. Sin embargo, la adaptación de anime no tuvo tanto éxito, a pesar de ser localizada y transmitida en el legendario bloque Toonami de Cartoon Network entre 2005 y 2007. Cuando el padre de Kiyo Takamine encuentra a un niño amnésico inconsciente con un libro mágico en un bosque, la vida de Kiyo da un giro. Este niño dice ser Zatch Bell, y pronto se revela que cuando Kiyo lee del libro, Zatch puede realizar hechizos mágicos porque es un ser místico llamado Mamodo. Además, Zatch necesita la ayuda de Kiyo para ganar un torneo de Mamodo. Si bien este programa tenía sus fanáticos, se sentía un poco demasiado similar a otros animes de «coleccionar mascotas», y para 2005, la popularidad del género estaba disminuyendo.
5. Wolverine: Marvel tiene una historia sorprendentemente larga con el anime, que se remonta a la década de 1980. En 2011, Marvel tuvo otro intento de adaptar sus personajes al anime, uniéndose a Madhouse para lanzar cuatro miniseries basadas en sus personajes icónicos. El programa de Wolverine es considerado el mejor de los cuatro, siguiendo a Logan mientras viaja a Japón para rescatar a su novia, Mariko Yashida, de un sindicato del crimen. La clasificación de edad adolescente del anime permitió que el programa presentara secuencias de combate intensas que utilizaban las garras características de Wolverine, y aquellos que lo vieron elogiaron la trama misteriosa. Desafortunadamente, la serie salió justo antes de que el Universo Cinematográfico de Marvel despegara, lo que significa que la mayoría de los espectadores no prestaban atención a las ofertas televisivas de Marvel.
4. Kobato: CLAMP es un estudio que no necesita presentación, ya que la mayoría de las adaptaciones de anime de sus historias complacen tanto a los fanáticos como a los críticos; varias, como Cardcaptor Sakura, rápidamente se establecieron como clásicos modernos. Sin embargo, Kobato rompe la tendencia al ser olvidado, a pesar de contar con muchas de las características distintivas del estudio. La trama se centra en Kobato, una joven que debe recolectar corazones curados dentro de un límite de tiempo para completar un contrato, lo que lleva a muchas situaciones y escenarios interesantes. El anime se emitió en 2009, pero tuvo una historia de lanzamiento complicada en Estados Unidos; aunque Sentai Filmworks lo licenció, no se lanzó hasta 2011, lo que significa que la expectativa había desaparecido cuando salió.
3. Mon Colle Knights: El anime de Mon Colle Knights se destaca porque fue una adaptación de un manga que era una adaptación de un juego de cartas coleccionables. Pero casi se convierte en un medio olvidado, lo que explica por qué se olvida hoy en día. Mon Colle Knights sigue a Mondo Ooya y Rockna Hiiragi, dos jóvenes que son transportados al Mundo Mon, un mundo lleno de monstruos mágicos. Su objetivo es recolectar seis objetos mágicos que conectarán la Tierra y el Mundo Mon, y para ello, utilizan una magia especial para fusionarse con las criaturas. Una versión doblada realizada por Saban se emitió en Fox Kids en 2001. Sin embargo, cuando el programa finalmente llegó a la transmisión en 2020, solo estaba disponible la versión japonesa, ya que no se pudo encontrar la versión en inglés. Después de una búsqueda masiva, Discotek encontró los másters en inglés y los lanzó en 2022, finalmente permitiendo que este programa se pudiera ver nuevamente.
2. MÄR: MÄR, también conocido como Märchen Awakens Romance, fue un manga creado por Nobuyuki Anzai. Esta historia de isekai sigue a Ginta, un chico que es transportado al mundo mágico de MÄR Heaven y tiene la tarea de salvarlo de fuerzas siniestras. La versión de anime se emitió en Japón en 2005. Viz Media lo licenció y en 2006, el programa se estrenó en el servicio de transmisión temprana de Cartoon Network, Toonami Jetstream, antes de pasar a la televisión de transmisión más adelante en el año. Viz también comenzó a lanzar MÄR en medios domésticos, pero solo lanzó cuatro volúmen