La primera temporada de la serie original de Sailor Moon presenta puntos importantes de la trama y muestra los arcos de los personajes principales, pero también es la temporada con la mayor cantidad de episodios de relleno. Los episodios de relleno pueden ser divertidos y a menudo sirven para desarrollar a los personajes, pero en última instancia no son tan necesarios como los episodios centrados en la trama.
Algunos episodios seleccionados comunicarán la estructura principal de la trama para los nuevos espectadores que se sienten intimidados por demasiados episodios de relleno, o que no tienen tiempo para dedicar a toda la serie. Estos episodios pueden no incluir la presentación y derrota de cada villano de nivel medio, pero cubren las presentaciones del elenco principal, los antecedentes principales y los puntos de la trama para el primer arco cubierto en la Temporada 1.
1. El llorón: La hermosa transformación de Usagi (Episodio 1)
En el primer episodio se presenta a Usagi con todo su encanto y defectos, así como la situación actual de su vida como una escolar moderna. Vive en Juban, Tokio, en los años 90, donde asiste a clases, decepciona a su madre y discute con su hermano como una chica normal. Todo cambia cuando conoce a Luna, su mentora gata lunar. También es el episodio en el que Usagi se transforma, derrota a su primer youma y utiliza su icónico ataque de magia Moon Tiara por primera vez. Las escenas de transformación de Usagi nunca pasan de moda, pero no hay nada como ver la primera transformación por primera vez. El episodio también presenta a Tuxedo Mask en la primera batalla de Usagi, un personaje misterioso pero alentador.
2. La genio es un monstruo: La escuela de entrenamiento de lavado de cerebro del horror (Episodio 8)
Usagi lucha contra las fuerzas del mal por un tiempo sola con la guía de Luna y la ayuda terciaria de Tuxedo Mask. Los episodios establecen a Jadeite como un sirviente del Negaverse/Reino Oscuro que elabora planes predecibles. Jadeite asume disfraces para engañar a los humanos y canalizar su energía hacia las manos de la Reina Metalia. Las cosas se ponen serias en el episodio 8 cuando Usagi conoce a Ami. El plan falso de la escuela de entrenamiento de Jadeite revela la verdadera identidad de Ami como Sailor Mercury. La historia toma un giro completamente diferente una vez que Sailor Moon comienza a trabajar con una compañera Senshi.
3. El autobús maldito: Entra Marte, la guardiana del fuego (Episodio 10)
Sailor Moon y Sailor Mercury pueden tener personalidades diferentes, pero Sailor Mercury es muy fácil de llevarse bien. Sailor Mars es otra historia. Cuando entra en escena, trae una dinámica totalmente diferente para el dúo convertido en trío. También hay más interacción con Tuxedo Mask en este episodio, lo que aumenta el interés de Sailor Moon por él. Nadie está seguro durante un tiempo de lealtades de Tuxedo Mask, pero parece querer ayudar a las Senshi cuando realmente se necesita. Este episodio también tiene mucho en juego. Muestra que el Negaverse puede secuestrar personas y atraparlas en espacios límites, incluyendo humanos inocentes y las Senshi.
4. Romance bajo la luna: El primer beso de Usagi (Episodio 22)
Este es el primer episodio centrado en el romance; insinúa el pasado de Sailor Moon y la conexión en desarrollo con Tuxedo Mask. Realmente comienza a subrayar cómo Sailor Moon se siente extraña cuando está cerca de él, como si estuviera recordando algo que nunca ha sucedido antes. Es porque interactuar, especialmente bailar, con Tuxedo Mask le recuerda a la Senshi su vida pasada. Y aunque Sailor Moon está un poco ebria cuando sucede, este es el episodio en el que recibe su primer beso. Eso es muy importante para una persona joven, especialmente alguien que anhela un romance de cuento de hadas como Usagi. Este episodio también es un divertido ejemplo de Usagi usando su Pluma de Disfraz.
5. Júpiter: La chica poderosa enamorada (Episodio 25)
Makoto es la chica nueva en la escuela y está bastante sola. Hacerse amiga de ella le resulta natural a Usagi. El corazón de Usagi y su capacidad para la amistad es una de sus mejores cualidades como personaje. Makoto no solo necesita una amiga, también tiene el espíritu de una Senshi oculto dentro de ella. El episodio 25 también avanza el esquema general del Negaverse y el papel del nuevo villano Zoisite en él. La Reina Beryl, la gran villana hasta este punto, comienza a convocar a su verdadero maestro, la Reina Metalia, y desea resucitarla por completo. Esto también avanza el argumento del Cristal Arcoíris, donde un Cristal Arcoíris está escondido en los corazones de varios humanos.
6. Entra Venus: La última guardiana marinera (Episodio 33)
La tarea principal de Luna para Sailor Moon no es solo luchar contra el Negaverse, sino encontrar a la Princesa de la Luna perdida. Hasta ahora, nadie tiene realmente buenas pistas para encontrarla. Pero cuando Sailor Venus entra en escena, las Senshi comienzan a creer que finalmente pueden estar llegando a algún lado. Sailor Venus trabajó sola por un tiempo y siempre estaba destinada a liderar a las Senshi. Es una suposición natural que ella pueda ser la princesa perdida. Conocerla es algo importante para Usagi personalmente, porque incluso antes de que Luna la eligiera y se convirtiera en una Senshi, Usagi siempre adoraba a Sailor Venus.
7. El cristal plateado brillante: Aparece la Princesa de la Luna (Episodio 34)
Hay mucha trama que se desarrolla rápidamente hacia el final de la primera temporada. También conocido como «Un destino cristalino claro», el episodio 34 representa un gran punto de inflexión para las Senshi. Descubren más de sus vidas pasadas en el Reino de la Luna. También se aclara el trato de Tuxedo Mask con el Negaverse y su propia misión con los Cristales Arcoíris. Este episodio revela quién es realmente Tuxedo Mask y cómo se conecta con Usagi. Las cosas se están volviendo difíciles para Tuxedo Mask, ya que tiene mucho trabajo por delante enfrentándose a Zoisite. Este episodio finalmente revela quién es la verdadera Princesa de la Luna.
8. Recuerdos regresando: El pasado de Usagi y Mamoru (Episodio 35)
Darse cuenta de quién es la verdadera Princesa de la Luna crea un efecto dominó. Las Senshi deben reconciliarse con este nuevo conocimiento y descubrir cómo seguir adelante. El episodio 35 tiene una nota de melancolía porque darse cuenta de quién es la Princesa de la Luna significa enfrentar la tragedia del pasado. Ser la Princesa de la Luna es un destino pesado, hace que las apuestas sean aún más reales porque Tuxedo Mask y las Senshi se dan cuenta de que ya han luchado esta batalla antes, y la perdieron de la manera más desgarradora. Este episodio también es increíblemente significativo para algunos de los villanos de nivel medio: Zoisite tiene una despedida verdaderamente hermosa y desgarradora, y la Reina Beryl avanza aún más en su plan nefasto.
9. El despertar de Usagi: Un mensaje del pasado lejano (Episodio 44)
Minako y Artemis intentaron encontrar la guarida del Negaverse durante varios episodios, y ahora finalmente tienen una pista. En el episodio 44, las Senshi también visitan las ruinas del Reino de la Luna por primera vez desde su reencarnación. Es otro episodio desgarrador e iluminador. Hasta ahora, la Reina Serenity es una figura vaga del pasado, principalmente referenciada por Luna. Ahora, las Senshi se comunican con su espíritu en la Luna. Es particularmente angustiante para Sailor Moon enfrentar su pasado y conocer a una figura tan elevada. Usagi tiene flashbacks más directos de lo que sucedió exactamente en su vida pasada en el Reino de la Luna.
10. La muerte de las guardianas marineras: La trágica batalla final (Episodio 45)
Los episodios de relleno suavizan el concepto de lo que está en juego para las Senshi y para la Tierra. Pero el episodio 45 realmente muestra lo que está en juego y lo que les costará luchar contra un mal tan grande. Pueden haber encontrado la guarida del Negaverse, pero la Reina Beryl y la Reina Metalia no se rendirán sin pelear. Lanzan todo lo que tienen contra las Senshi. Las maquinaciones del Negaverse comienzan a afectar a la Tierra de una manera importante, mucho más allá de los esquemas de drenaje de energía, por lo que las Senshi deben actuar rápidamente. Sailor Moon debe seguir luchando mientras el Negaverse va eliminando a sus amigos, uno por uno. También hay mucho trabajo de personajes en este episodio mientras las Senshi l